API EduManager opérationnelle